Соня и Драгана, две сестры, начинают снимать видеодневник на 8 мм, когда их отца забирают в армию во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они записывают свои материалы поверх старых кассет, и ранее сделанные кадры иногда всплывают между свежими съемками. С каждым днем они запечатлевают на пленке спокойную природу вокруг, ночное небо, дрожащее от звука авианалетов, и подшучивают над своей младшей сестрой Тияной, которой всего семь лет. Однако всё меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его стеснительной младшей сестры, которые поселяются по соседству. Постепенно в их жизни появляются новые друзья, первые поцелуи и разочарования, отодвигая на второй план страх перед военной угрозой.
