Группе "Акулы" противостоит организация, считающаяся инструментом западных разведывательных структур — частная военная компания "Беллона". Руководит этой группировкой опытная агентка Ирма Свенсон, которой помогает её заместитель Кевин Максвелл. В глазах их начальства, эта пара представляет собой мощную силу, способную разрушить отряд и подорвать авторитет КТЦ. Лидеры элитного отряда окажутся перед непростой задачей: они узнают, как тесно переплетены разные временные эпохи. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит внимательно изучить успешные операции прошлого и мелкие недочеты, чтобы в будущем принять наилучшие решения в предстоящих миссиях.